常凱生
木又寸建筑事物室(Atelier Tree)創始合伙人、主持建筑師
南紅壽司作做為海口高端料理品牌的開拓者,將純粹的美食賞鑒概念,落地于海南省會城市極具煙火氣息的社區市井之中。
Omakase料理無固定菜單,由主廚依照時令,精選食材并用心籌備,將料理步驟在板臺前循序呈現。它不僅是滿足挑剔味蕾的手工藝,亦是照顧到眼睛、耳朵等人體感官的純粹體驗。
木又寸建筑事物室受品牌方委托,設計營造能容納儲存這一奇妙體驗過程與記憶的空間容器。位于海口怡和·湖城大境底層商業的南紅壽司餐廳由此誕生,在這片小型居住社區中,成為“小隱于市”的一方風景。
靜默的舞蹈—建筑外立面改造
場地原始建筑具有折中主義風貌,我們重塑了餐廳區域的建筑表情,使之巧妙融合又遺世獨立。使用單純的材料色彩與構造形式,意圖回歸設計對于質樸之美的探尋。
在不破壞原始立面材料、構造的前提下,通過整體包覆-切割推移-虛空轉化-邊界強調等設計動作,將轉角處一、二層立面統一起來。完整封閉的建筑體量,如渾厚的舞曲般,在城市道路一側靜默淺鳴。局部若隱若現的打開,有序引導食客由遠及近的視線。
在街道近人處,高峻的建筑體量在局部轉化為細致的格柵。建筑物體好似圍繞人的行走,以翩然起舞的方式,與人群展開對話;室內空間好似透過格柵,以克制的方式,與自然光線展開互動。原有建筑元素時隱時現,交織在這些縫隙中。時間在新舊事物上留下的痕跡,也在虛實轉化中即刻顯現。
餐廳入口上方被細致刻畫,格柵的疏密變化在這里集聚。含蓄的挑檐雨棚與入口處的微小凹進,以及曲伸而出的一枝新綠,暗示著城市界面特征的轉換,移門滑動便可將喧囂隔絕于外。
設計選取砂巖質感的外墻涂料,意圖呈現大地巖泥等物質于自然中呼吸的初始能力,回歸人與自然連接的身體記憶。深灰色調賦予建筑低調雅致之獨特氣質。
檜木紋格柵墻面與天花處理亦強化自然之氣息,構件尺寸精巧細致,映現對傳統和室空間特質的演繹與重構,同時彰顯南紅壽司品牌對于食材天然、制作精良的品質追求。
驟然消隱—通往幽室的剎那
自然光線從格柵門和旁側的洞口,將曖昧的光影投射進玄關通道,明亮被隔絕于外部城市,陰翳養于室內。玄關狹窄幽暗,空間剎那間從喧鬧通向靜謐。深灰色劈開石墻面迫近身體,將體驗引至深邃洞穴的巖墻。被有意安置的短暫轉折的通道,迅即有了桃花源現光明之前的幽深奇特。
古舊粗陶的陰影隨時間推移由濃轉淡,玄關通道成為城市街道空間至幽室的關鍵連接空間。從此處掀動暖簾,即可落座于飽有美食體驗的海中島嶼。
卸下一切—唯有美食
暖簾后的板前大廳與VIP包房,經由玄關通道的狂野粗糲般場景轉換后,回歸于質樸的寧靜。深灰色砂巖質感涂料內墻與檜木紋材質的單純對比成為主調。光線匯聚于板臺中央,食客自身及周遭的一切亦趨于消隱。
摒棄多余的裝飾,在極致單純的光與色彩的交織中,感官被連接至無限的空間,時間在此刻仿若凝固。一席結束安放杯筷,已然沉浸于不可撼動的時間流轉的滄寂。
南紅壽司餐廳空間在城市商業街區中靜默舞蹈,從質樸天然的材料中獲取能量,呈現生活中原始力的本真之美。木又寸建筑與品牌方一同營造了探尋美味食物的空間容器,亦使人們在美食體驗的短暫旅程中,將身體經驗中對光與時間的自然之美的隱秘記憶重新喚起。
常凱生
木又寸建筑事物室(Atelier Tree)
創始合伙人、主持建筑師