第十三屆751國際設計節「傳承與回歸」FUTURE PAST將于2023年9月27日至10月6日在751園區強勢歸來！本屆設計節特邀王乃一和薛天寵擔任策展人。傳承向未來，回歸向過往。我們以文化間性（interculturality）為媒介，創造不同地域文明相遇的機會。
作為中荷文化交流系列活動之一，以及751國際設計節的重要組成內容，“橙色之路——荷蘭海歸建筑師/荷蘭建筑聯展”暨「橙色之路-城市之境」國際建筑論壇將在751國際設計節開幕式當天同步舉行。
國際建筑論壇&聯展開幕流程
長按識別二維碼報名
——荷蘭海歸建筑師/荷蘭建筑 聯展
開幕 2023.9.27 17:10
展期 2023.9.27～10.06
展廳 北京市751園區傳導空間
策展人&學術召集人：朱亦民
執行策展人：姚京、孫寧卿
建筑師林海和張朔炯的展陳設計以“小體大做，與大邂逅”為主題，在有限的空間中植入一個“巨構體”作為展覽裝置，同時旋轉45°角，打破空間秩序，制造空間沖突，既是本次設計的核心理念，也是向荷蘭建筑的一種致敬。
OMA亞洲、Next Architects、Inbo、MVRDV、o-zhu、AIM Architecture、OKRA等荷蘭建筑事務所在此次展覽中帶來他們最新的設計作品，展示了功能、美學和觀念探索之間迷人的相互作用，體現荷蘭建筑與設計中的創新精神和遠見卓識，同時觸及社會文化層面，促使人們反思“美”更廣泛的意涵，啟迪著每個人對社會、文化和自我的思考。
鹿特丹市場改造(Markthal Rotterdam)MVRDV設計
韓華Galleria 百貨大樓的外立面設計©Hong Sung Jun，OMA設計
荷蘭設計周期間于新建的Strijp中展示的燈光裝置為了紀念飛利浦光亮之都的歷史
以“風還是火焰？（Wind or Fire?）”為主題的荷蘭海歸建筑師UED特輯聚焦二十年來赴荷蘭留學的中國建筑學人，記錄他們的經歷、思考和他們歸國后的建筑實踐。本次展覽中所選他們的作品包括了居住、商業、文化、教育、社區、城市更新及鄉村改造等，呈現出一些值得洞察和耐人尋味的議題。
UED雜志《風還是火焰》專輯
UED雜志《風還是火焰》專輯其中內容
橙色，讓人聯想到荷蘭。她是歡快熱情的色彩，又是暖色系中最溫暖的顏色；她代表了喜悅、舒適、溫情、活力、創造力、富足感，積極的能量。沿著橙色的“道路”，遇見中景橙石為本次展覽所帶來的藝術混凝土的獨特風景，展示通過技術創新讓景觀和建筑中所應用的混凝土煥發出的生態與藝術特質，為設計師們帶來廣闊的想象和創意空間。橙色之路一直向二號展廳的橙色巨構延展并交匯，也寓意著從過去走向未來之路，中荷建筑對話與交匯之路，亦象征著設計之路曲折但堅韌不拔，充滿熱情、創意和能量。
生態藝術混凝土及不同應用
中景橙石用現澆生態藝術混凝土打造的北京環球影城主題樂園硬質景觀，采用全系列硬質景觀產品技術系統，其中不乏砼賽克藝術創作空間較大的產品技術，其通過藝術拼圖和現澆高載荷的鋼筋混凝土在現場同步澆筑，具有強烈的藝術性和手工感，制作在工廠完成，模具根據設計圖紙全部采用定制，設計師可全程參與。（圖片來源于環球影城建設團隊）
展覽開幕當天，還將舉辦「橙色之路-城市之境」中荷建筑師論壇，以此激發觀點，增進對話。論壇主題“橙色之路”表意代表經過在荷蘭建筑設計思想浸潤下的建筑師們所走過的路和未來的路；同時，可以從“橙色”解讀其另一層含義，那就是“橙色”介于紅/黃之間，體現荷蘭人的生活態度，不過分鮮艷，也不至于暗淡，充滿對溫暖與富足的美好生活愿景。“城市之境”延續了由筑龍學社與城市復興2050®發起，聯合了中景橙石等合作伙伴的媒體對話欄目，將在此次論壇中繼續探索如何創造更有人文精神和生命力的人居環境，呈現重新回歸城市的每位設計者和城市建設者如何從自身出發，從各自專業、個人的日常等角度反思城市對我們的意義，以及將以什么樣的方式、態度去回應一座對未來有益的城市，通過設計、藝術、創意、材料、新的工藝和科技等，為城市賦予生態之美、藝術之美、人文之美，讓城市與鄉村具有可持續性，對未來有益。
“荷蘭海歸建筑師特輯”新刊發布會暨疊舍沙龍
此次活動由荷蘭駐華大使館、北京國際設計周、北京751園區特別支持，《城市環境設計》（UED）雜志、圖岸工作室聯合發起、中亞協空間設計發展委員會、亞太空間設計師協會主辦，北京中景橙石科技股份有限公司及城市復興2050承辦，聯合了筑龍學社、聯合設、LAS工作室、荷比盧商會、廣州設計周、網易設計、《DOMUS國際中文版》、《世界建筑》、《Interni設計時代》、專筑網等諸多合作伙伴，旨在以國際化合作為背景，促進中荷在建筑設計領域的彼此影響、交流與對話，展示荷蘭設計力量，以及在荷蘭設計基因影響下，在荷蘭留學或工作過的中國建筑師的探索與實踐之路，及其他們出色的設計成果。
此次展覽所呈現的26位荷蘭海歸建筑師和荷蘭在華建筑事務所的作品，是一次頗具意味的呈現，包含了思想、文字、圖像，以及建成作品的物質實體。它們在“橙色之路”為背景的渲染下，洋溢著溫暖、活力、創造力，更充滿了對人文關懷、社會價值的充分理解和表達。
——國際建筑論壇
時間 2023.9.27 13:00
地址751園區A18時尚回廊藝文空間
“橙色之路——荷蘭海歸建筑師/荷蘭建筑聯展”，呈現國際化趨勢、荷蘭建筑思想影響以及中荷之間通過不斷實踐與文化交流碰撞下，荷蘭建筑師（事務所）在中國，以及荷蘭海歸建筑師的所想所做，個體多樣性的表達，以及彼此之間建立了怎樣的對話、合作，且相互融合與促進。以此為契機，為更好地梳理思想，激發觀點，增進對話，將在展覽開幕當天舉辦「橙色之路-城市之境」論壇。
“橙色之路”表意代表經過在荷蘭建筑設計思想浸潤下的建筑師們所走過的路和未來的路；同時，可以從“橙色”解讀其另一層含義，那就是“橙色”介于紅/黃之間，體現荷蘭人的生活態度，不過分鮮艷，也不至于暗淡，充滿對溫暖與富足的美好生活愿景。
“城市之境”旨在記錄、對話、呈現重新回歸城市的每位城市建設者如何從自身出發，從各自專業、個人的日常等角度反思城市對我們的意義，以及將以什么樣的方式、態度去回應一座對未來有益的城市，通過設計、藝術、創意、材料、新的工藝和科技等，為城市賦予生態之美、藝術之美、人文之美，讓城市具有可持續性，對未來有益。二者（橙色之路&城市之境）異曲同工，旨在共同探索美好的城市愿景和帶給人們的幸福感。
合作/咨詢
主辦
中亞協空間設計發展委員會、亞太空間設計師協會
發起
《城市 環境 設計》（UED）雜志、圖岸工作室
承辦
北京中景橙石科技股份有限公司、城市復興2050
協辦
聯合設、筑龍學社、LAS工作室
戰略合作伙伴
荷比盧商會、廣州設計周
直播合作
網易設計
媒體合作 (排名不分前后)
網易設計、A+設計師聯盟、設計腕兒、DOMUS國際中文版、青年建筑、金堂獎、時代播報、Archiworld世界之旅、美國《室內設計》中文版、世界建筑、Interni設計時代、專筑網、Archrace、elvita威的生活便簽、新浪地產、暢言網……
荷蘭駐華大使館、北京國際設計周、北京751園區
2023年751國際設計節以“傳承與回歸”為主題宗旨，鏈接全球優秀的設計、建筑、藝術等更多新興領域的創作者和機構共同呈現，關注全球議題并提出引發時代思考之問。傳承與回歸從我們所處當下出發，以“愛”為立意，釋放設計與藝術充滿活性的能量。
希望在北京最為美麗的金秋時節為公眾帶來一場貫通五感的盛筵，一次橫跨媒介、穿越學科、不斷拓展邊界的設計盛會，我們也期待所有人都可以在“品鑒”過后，留下觀念、思考上的無盡回味。
